『むらさきいろの童話集』
アンドリュー・ラング 編著／ 川端康成、野上彰 編訳

　皆さんには、自分のはこれ、という色はありますか？
　わたしは自分の色、というと、好きなのは青色で、可愛いピンク系も悪くないなと思うのですが、今回ご紹介するのは、そのどちらでもない色、”むらさき色”がタイトルについた本です。

　偕成社文庫の中のシリーズ・「ラング世界童話全集」の1冊、『むらさきいろの童話集』には、フランス、ベルギー、スカンジナビアの昔話が全部で11篇入っています。

　中でもわたしが好きなのは、「十二人のおどる王女」というお話。美しくて聡明な十二人の王女の姉妹たち…それだけでなんだか素敵！とわくわくしますが、さらにこの王女たちには、謎があります。夜、十二のベッドが並ぶ鍵のかかった部屋にそろって入り、朝まで一度も出てこないのに、朝がくると王女たちの靴は、ボロボロになっているのです。いったい夜中に何が行われているのでしょう？(タイトルで分かっちゃうよ、と侮るなかれ！秘密は奥深いのです)

　王女たちの秘密、それを追う主人公の機転のきいた行動…昔々のお話でも、ページをめくるドキドキは古くなりません。
　とつぜん魔法が使われるなど、ええっ、そんなのあり？というファンタジックな設定も、読んでいるうちにすうっと心に馴染んでしまうから不思議です。
　現代まで語り継がれてきたのは、そんな魅力があるからなのかもしれません。

　実はこの「ラング世界童話全集」には、様々な(少し変わった)色が全部で12色そろっています。それぞれに世界の昔話がぎっしり。
　色がお話の中身に関係しているわけではないのですが、巻ごとに色が決められていると、単なる「昔話集」より、楽しくて特別な感じがします。

　小学生の時にこのシリーズを通して読みながら、好きになるのは「そらいろ」か「さくらいろ」がいいなぁ、と思っていたのですが、「うむ、これが面白い」とわたしのお気に入りになったのは、この「むらさきいろ」でした。しぶい。(でももっとしぶい色もいくつかあるんですよ)
　あなたが面白いと感じる、自分に合うのはどの色の本でしょう？　読み比べてみると楽しいですよ。

（販売部　松野）